Let's not pretend that context doesn't matter. Will Smith didn't slap Chris Rock because he saw him as essentially a child who just wouldn't obey. Will Smith slapped Chris Rock as an equal -- man to man.

You may be of the opinion that physical violence is never excusable, and that's fine, but that doesn't mean that all instances of physical violence are exactly the same and should be treated as such.